Collectibles like art, classic cars, sports cards and even comic books have become an asset class of their own. Before you invest in them, here are some guidelines to keep in mind.