Even in a down market, you can still have the retirement you’ve been dreaming of – you just need to be proactive.